Ireland's Denise O'Sullivan helps North Carolina Courage to second successive NWSL title